Geschäftsübernahme mit Kamm und Schere
Schipkau, den 29. 10. 2008
Trotz trüben Spätherbstwetters hatten die Annahütter kürzlich guten Grund zur Freude. Gisela Mielisch (l.) wird fortan das Friseurgeschäft in der Annahütter Bahnhofstraße selbst führen und lud dazu Freunde und Kunden zu einem kleinen Empfang ein. Unter den Gratulanten war auch Ortsvorsteher Horst Pawlik, welcher der Unternehmerin recht viel geschäftlichen Erfolg wünschte.
„Wir haben den Salon umgestaltet und für mehr Farbe gesorgt“, berichtete Gisela Mielisch ihren Gästen, „und nun sieht es hier doch gleich noch viel freundlicher aus“. Zuvor zählte der Salon zur Senftenberger Figaro Frisör & Kosmetik GmbH, welche jedoch eine Schließung des Standortes plante.
„Wir freuen uns, dass Frau Mielisch hier in diesem traditionsreichen Geschäftshaus den Schritt in die Selbstständigkeit wagt“, sagte Ortsvorsteher Horst Pawlik, „denn leicht haben es Handel, Gastronomie und Dienstleistungen in der aktuell sehr unübersichtlichen Wirtschaftsphase ja nicht.“ Pawlik kündigte an, dass sich das zur Zeit eher schwierige Bild im Umfeld des Salons im nächsten Jahr erheblich verbessern wird. „Schon nächste Woche beginnt der Abbruch des ruinösen früheren Kinos“, so Pawlik, „und im kommenden Jahr folgt die grundhafte Sanierung und Umgestaltung der Bahnhofstraße.“
„Wir haben den Salon umgestaltet und für mehr Farbe gesorgt“, berichtete Gisela Mielisch ihren Gästen, „und nun sieht es hier doch gleich noch viel freundlicher aus“. Zuvor zählte der Salon zur Senftenberger Figaro Frisör & Kosmetik GmbH, welche jedoch eine Schließung des Standortes plante.
„Wir freuen uns, dass Frau Mielisch hier in diesem traditionsreichen Geschäftshaus den Schritt in die Selbstständigkeit wagt“, sagte Ortsvorsteher Horst Pawlik, „denn leicht haben es Handel, Gastronomie und Dienstleistungen in der aktuell sehr unübersichtlichen Wirtschaftsphase ja nicht.“ Pawlik kündigte an, dass sich das zur Zeit eher schwierige Bild im Umfeld des Salons im nächsten Jahr erheblich verbessern wird. „Schon nächste Woche beginnt der Abbruch des ruinösen früheren Kinos“, so Pawlik, „und im kommenden Jahr folgt die grundhafte Sanierung und Umgestaltung der Bahnhofstraße.“